¿Dónde vas? Manzanas traigo.
Uno de los mayores problemas que se pueden encontrar dos personas que tratan de comunicarse es hablar desde distintos niveles de la realidad. Es lo que parece que está pasando entre Air Berlin y en Gobern balear.
Mientras los primeros justifican la no utilización, de una manera oficial, del idioma catalan por motivos económicos (“los pocos casos de catalanoparlantes no bilingües no justifican el uso del catalán en todas las comunicaciones con los clientes”, dicen), los segundos exigen la utilización del catalán por motivos culturales e incluso legales, no olvidemos que ellos tienen la potestad legislativa. Así Francesc Antic, presidente del Gobern balear dice que “el catalán no es un tema de rentabilidad” y que “las leyes están para cumplirlas”.
En principio podría parecer que ambos tienen razón si no profundizamos más en el análisis de la situación. Y es ahí donde nos vamos a quedar, ya que lo que me parece notorio en este caso es la imposibilidad de las partes de comunicarse, de hablar el mismo “idioma”. Es curioso observar cómo cada uno se sirve de un discurso circular para fortalecer sus posiciones y se muestra incapaz de comprender al “contrario”. Este inmovilismo es sin duda otra forma de dogmatismo, tal vez matizado pero dogmatismo al fin y al cabo.
¿Cuanto de este tipo de reflexiones numantinas e inmovilistas hay en nuestra industria?
Si te gusto este post, considera dejar tu comentario o suscribete al feed y consige los ultimos articulos en tu email.
Cada vez nos , micro-macro segmentamos tanto que hasta una absurda disputa idiomática nos hace más pequeños a los baleares y a los españoles en general respecto al resto de Europa. Es totalmente insustancial este punto de vista del Govern pensando que los clientes como “vienen solos” no necesitamos a nadie y menos sino habla en el lenguaje isleño .
No me imagino que pasaría si en Bayern nos pusieran la misma cortapisa idiomática en el aeropuerto por no hablar los azafatos ibericos el idioma local con sabor a cerveza de litro y iolololiti , por muy de Aluche que seas o del mismo Can Pujolet vaya! .
La noticia sería de órdago , y volverían los “tufillos” de la reconquista de PEREGIL que 9 dias de quebraderos de cabeza nos dió a ésta piel de toro más hormonada que nunca.
Querido sr. Sobejano , ya es hora de dejar los eufemismos y llamar a los salvadores del ” Perejil del loro” por su nombre.
Muchos absurdos planteamientos se hacen por tener o poco trabajo o mucho tiempo , que por cierto financiamos todos incluidos los Alemanes de Baleares y sus negocios.
En la diversidad cultural reside la grandeza del ser humano , del turismo y de la pluralidad democrática.
Al igual que no se entiende ir en Singapour Airlines y que te hablaran en Gallego´(sería de 10 sobre 10) para los gallegos claro , pero en la vida un poquito de cultura no va mal y mejor que cultura multiculturalidad.
Mi vecina Paqui , que es de Palma dice que fué a EURODISNEY y que no le entendían nada de nada y !eso que hablaba en (ella) Español! pero que se creen éstos Franchutes ! espetó.
Claro que a Paqui , no la entiende ni Diós o eso dice su marido en el buzón o tirando la basura cada vez que se encuentra conmigo.
No hay que recordar que en Palma mientras nos dedicamos a aprender el alemán para vender a los alemanes nuestra propia tierra especulada por lugareños principalmente y poder decir al menos DANKE cuando nos sacamos 500 000€ del ala , ahora pedimos el respeto ( que nunca perdieron ) pensando que aprendan ellos arrogantes teutones … Mientras en Fuerteventura , en Palma , En Almería … deseamos que venga uno al menos para vender ese apartamentito e ingresar algo que la cosa está malita. Claro que cuando cobramos, TODO se olvida y volvemos a pensar que los alemanes nos quieren echar de nuestra tierra , tierra que vendemos de motu propio y frontando las manos una contra la otra.
Ahora vendemos castillos en el aire con el tema del catalán en el staff del AIRE ,
! claro que es en el AIRE BERLINËS! .
Menos mal que todavía hay gente en Palma que a la hora del café con leche y prensa …. que aún “chistan” ante tanta tontería de … ¿ALTOS VUELOS?
Danke Schön.